Ну со счетчиками все просто и понятно:

1. Сюда переехали не все форумы а только часть.
2. При конвертации базы WS в базу RU движок форума считает только реальное число сообщений от каждого пользователя в своей собственной базе (то есть сообщения, которые были удалены модератором за нарушение (или в связи с полным удалением устаревших тем) и сообщения, которые остались в старых (неперенесенных сюда) форумах, учтены не были).
3. Перерасчет счетчиков на WS не проводился.

Совпадение статусов и рангов WS и RU явление временное.